Les établissements de santé existants (au sens de la définition de l’annexe 2 de la délibération DPEG) sont soumis au DPEG. Les établissements de santé neufs ne sont pas soumis au DPEG (ils n’entrent pas dans le périmètre d’application de la RTG).